Samuel L. Jackson recytuje scenę z Pulp Fiction
2014-06-18 12:45:43
Znany z ponad 200 ról aktor popisał się znakomitą pamięcią. W ostatnim odcinku "Graham Norton Show" wyrecytował słynny fragment z "Pulp Fiction".
Ten cytat Quentin Tarantino zaczerpnął z prologu filmu "Chiba the Bodyguard" z 1974 roku.
Ezekiel 25:17. "The path of the righteous man is beset on all sides by the inequities of the selfish and the tyranny of evil men. Blessed is he who, in the name of charity and good will, shepherds the weak through the valley of darkness, for he is truly his brother's keeper and the finder of lost children. And I will strike down upon thee with great vengeance and furious anger those who attempt to poison and destroy my brothers. And you will know my name is the Lord when I lay my vengeance upon thee."
Ezechiel, 25:17. „Ścieżka sprawiedliwych wiedzie przez nieprawości samolubnych i tyranię złych ludzi. Błogosławiony ten, co w imię miłosierdzia i dobrej woli prowadzi słabych przez dolinę ciemności, bo on jest stróżem brata swego i znalazcą zagubionych dziatek. I dokonam srogiej pomsty w zapalczywym gniewie, na tych, którzy chcą zatruć i zniszczyć moich braci; i poznasz, że ja jestem Pan, gdy wywrę na tobie swoją zemstę”
Oryginalna scena:
