Polacy i Niemcy o wojnie

Można by pokusić się i powiedzieć - nareszcie. Bowiem po wielu sporach i wzajemnych przepychankach Polacy i Niemcy nareszcie nauczyli się mówić wspólnym językiem o dramacie drugiej wojny światowej.

TVP Polonia razem z niemiecką stacją Deustche Welle zaprezentowały w Berlinie  dokumentalny film przedstawiający początki drugiej wojny światowej. Jest to pierwsza polsko - niemiecka produkcja poruszając tą tematykę.

Obraz zatytułowany "Atak Hitlera na Polskę - Jak rozpoczęła się II wojna światowa" kręcony był dwuetapowo - cześć materiału zrealizowana została przez reżyserów niemieckich, Nadine Klemens oraz Petera Bardehle, zaś druga przez twórców z Polski - Jana Strękowskiego oraz Michała Nekanda-Trepka. Po zakończeniu kręcenia cała czwórka spotkała się i połączyła nagrany materiał w jeden film. Twierdzą jednak, że nie było zbyt wielu różnic. Cel tego działania był bardzo prosty - część faktów znana jest Polakom, a niekoniecznie Niemcom oraz mieszkańcom zagranicznych krajów, chociażby arabskich. Autorzy zaś chcieli pokazać jak najbardziej obiektywny obraz wydarzeń sprzed 70 lat.

Film prezentuje zarówno polskie jak i niemieckie spojrzenie na te same wydarzenia, zawiera m.in. fragmenty wywiadów z członkami Wermachtu, którzy 1 września wkroczyli do Polski oraz wypowiedzi mieszkańców Wielunia, którzy przeżyli bombardowanie rozpoczynające wojnę. Poza tym przedstawiane wydarzenie będą komentowane przez czołowych historyków: Normana Daviesa, profesora Niemieckiego Instytutu Polskiego w Darmstadt Dietera Bingena. Głos zabierze również rosyjski pisarz  Wiktor Suworow.

Film transmitowany będzie przez Deutsche Welle w dwóch częściach, 1 i 8 września, TVP Polonia pokaże go zaś w całości 1 września.

MT