Wodnikowe wzgórze Watership Down
Obsada i twórcy serialu
Lista aktorów, pełna obsada, serialu "Wodnikowe wzgórze" (1999).
Obsada serialu
Beata Wyrąbkiewicz Koniczynka (polski dubbing)
Julia Kołakowska Prymulka (polski dubbing)
Andrzej Chudy Generał Czyściec (polski dubbing)
Jacek Kopczyński Leszczynek (polski dubbing)
Waldemar Barwiński Jastrzębiec / Truskawek (polski dubbing)
Leszek Zduń Elra / Koloki / Pięciornik (polski dubbing)
Marcin Hycnar Piątek (polski dubbing)
Zbigniew Konopka Borsuk Bark / Deszczowa Chmura (polski dubbing)
Artur Pontek Truskawek (polski dubbing)
Tomasz Błasiak Czerniec (polski dubbing)
Wojciech Machnicki Warkohau /Człowiek (polski dubbing)
Agnieszka Fajlhauer Jaskierka / Nagietka (polski dubbing)
Mieczysław Morański Mlecz (polski dubbing)
Beata Jankowska-Tzimas Gloria (polski dubbing)
John Hurt General Woundwort
Agnieszka Kunikowska Jeżynka (polski dubbing)
Izabela Dąbrowska Hania (polski dubbing)
Dariusz Błażejewski Mroczek / Łupek / Granit (polski dubbing)
Joanna Pach Nagietka / Szron / Krzewinka (polski dubbing)
Paweł Szczesny Pierwiosnek / Mewa / Kapitan Ostrzeń (polski dubbi
Stephen Fry Cowslip
Monika Kwiatkowska Koniczynka (polski dubbing)
Lee Ross Hawkbit (głos)
Katarzyna Łaska Papuga / Ruda / Jona / Łasica (polski dubbing)
Kate Ashfield Primrose (głos)
Tim McInnerny Wodorost (głos)
Katarzyna Tatarak Dołek / Spartina (polski dubbing)
Marek Barbasiewicz Czubak (polski dubbing)
Stephen Mangan Bigwig
Cezary Kwieciński Kichar / Truskawek / Królik Czyśćca (polski dubbin
Brygida Turowska Łasica / Papuga / Rufi / Sroka / Wróżka / Koniczyn
Janusz Wituch Kapitan Firlet (polski dubbing)
Anna Apostolakis-Gluzińska Tap /Człowiek / Sroka (polski dubbing)
Stefan Knothe Kapitan Żarnowiec / Błękitne Niebo (polski dubbing
Sue Elliott-Nichols Blackberry (głos)
Ryszard Olesiński Pięciornik / Kapitan Werben (polski dubbing)
Dorota Kawęcka Koniczynka (polski dubbing)
Phill Jupitus Dandelion
Włodzimierz Bednarski Kapitan Ostrzeń / Kapitan Żarnowiec (polski dubbin
Monika Wierzbicka Hiacynta / Katarzyna / Jona (polski dubbing)
Piotr Gogol Mszak / Bark (polski dubbing)
Janet Dale Bark
Rob Rackstraw Campion
Dawn French Buttercup (głos)
Rik Mayall Kehaar (głos)
Jane Horrocks Hannah
Richard Briers Broom
Krzysztof Mielańczuk (polski dubbing) (narrator)
Ian Shaw Hazel (głos)
Stephen Gately Blackavar
Andrew Falvey Fiver
Elliot Henderson-Boyle Pipkin
Tom Eastwood Moss (głos)
David Holt Vervain (głos)
Sezony i odcinki
Spis sezonów i odcinków serialu "Wodnikowe wzgórze" (1999).
Premiera | Nazwa odcinka |
---|---|
2001-09-11 | 1 - Campion Lives |
2001-09-18 | 2 - Woundwort Never Gives Up |
2001-09-21 | 3 - The Wanderer |
2001-10-02 | 4 - The Challenge |
2001-10-09 | 5 - Woundwort in the Trap |
2001-10-16 | 6 - Kehaar's Departure |
2001-10-23 | 7 - Redstone Falls |
2001-10-30 | 8 - Magic |
2001-11-06 | 9 - An Unfair Due |
2001-11-13 | 10 - The Spy |
2002-11-20 | 11 - Campion's Betrayal |
2001-11-27 | 12 - Hannah's Big Achievement |
2001-12-04 | 13 - The Last Battle |
Premiera | Nazwa odcinka |
---|---|
2000-08-03 | 1 - Prisoner of Efrefa |
2000-08-10 | 2 - The Roundabout |
2000-08-17 | 3 - The Market |
2000-08-24 | 4 - The Great Water |
2000-08-31 | 5 - The Stand |
2000-09-07 | 6 - The Orchard |
2000-09-14 | 7 - The Great Game |
2000-09-21 | 8 - Christmas on Watership Down (1) |
2000-09-28 | 9 - Christmas on Watership Down (2) |
2000-10-05 | 10 - The Mysterious Visitors |
2000-10-12 | 11 - The Invasion |
2000-10-19 | 12 - Bigwig's Way |
2000-10-26 | 13 - The Homecoming |
Premiera | Nazwa odcinka |
---|---|
1999-09-28 | 1 - The Promised Land |
1999-10-05 | 2 - Home on the Down |
1999-10-12 | 3 - The Easy Life |
1999-10-19 | 4 - Strawberry Fayre |
1999-10-26 | 5 - The Shadow of Efrafa |
1999-11-02 | 6 - The Raid |
1999-11-09 | 7 - Challenge to Efrefa |
1999-11-16 | 8 - Escape from Efrefa |
1999-11-23 | 9 - The Vision |
1999-11-30 | 10 - A Tale of a Mouse |
1999-12-07 | 11 - Lost |
1999-12-14 | 12 - Friends and Enemy |
1999-12-21 | 13 - Kidnapped |
Opis serialu
Aktualnie nie posiadamy opisu serialu "Wodnikowe wzgórze" (1999).
Zwiastun serialu, trailer
Aktualnie nie posiadamy materiału wideo ze zwiastunem z serialu "Wodnikowe wzgórze" (1999).
Zdjęcia, kadry z serialu
Aktualnie nie posiadamy zdjęć (kadrów) z serialu "Wodnikowe wzgórze" (1999).
Recenzje, wiadomości
Aktualnie nie posiadamy recenzji oraz wiadomości związanych z serialem "Wodnikowe wzgórze" (1999).
Komentarze i opinie
Komentarze, oceny i opinie użytkowników do serialu "Wodnikowe wzgórze" (1999).
Więcej
Spodobał Ci się serial "Wodnikowe wzgórze"? Szukasz innych serialów z tego samego roku, gatunku albo produkcji / kraju? Zobacz: seriale z 1999 roku, seriale z lat 90-tych, seriale z gatunku przygodowy, seriale z gatunku przygodowy z 1999 roku, seriale z gatunku przygodowy z lat 90-tych, seriale kanadyjskie (Kanada), seriale kanadyjskie z 1999 roku, seriale kanadyjskie z lat 90-tych, seriale kanadyjskie z gatunku przygodowy, seriale kanadyjskie z gatunku przygodowy z 1999 roku, seriale kanadyjskie z gatunku przygodowy z lat 90-tych, seriale brytyjskie (Wielka Brytania), seriale brytyjskie z 1999 roku, seriale brytyjskie z lat 90-tych, seriale brytyjskie z gatunku przygodowy, seriale brytyjskie z gatunku przygodowy z 1999 roku, seriale brytyjskie z gatunku przygodowy z lat 90-tych.