Temporaries Richelieu
Opis filmu
Ariane, która chcąc uporządkować życie po bolesnym rozstaniu, decyduje się wrócić w rodzinne strony. By podreperować nieco sytuację finansową, kobieta rozpoczyna pracę jako tłumaczka w lokalnej fabryce kukurydzy. Jej głównym zadaniem jest pośredniczenie w kontaktach pomiędzy despotycznym szefem a grupą pracowników sezonowych z Gwatemali, którzy przybyli do Kanady w celach zarobkowych. Jako jedyna nie postrzega ich jako tanią siłę roboczą, a wartościowych, godnych uwagi ludzi, w dodatku niesprawiedliwie traktowanych przez przełożonych. Kiedy incydenty związane z wykorzystywaniem pracowników zaczynają się powtarzać, Ariane coraz trudniej zachować milczenie. (opis festiwalowy)