Aktorska wersja "Mulan" do zobaczenia na Blu-ray i DVD

Premiera filmu "Mulan" na DVD i Blu-ray odbędzie się już 27 stycznia 2021 roku! To doskonala okazja, by zobaczyć nową, aktorską wersję jednej z najsłynniejszych animacji wytwórni Disney.

Fabuła filmu

Aby obronić kraj przed najeźdźcami z północy cesarz Chin wydaje dekret nakazujący rekrutację do armii jednego mężczyzny z każdej rodziny. Hua Mulan (Yifei Liu), najstarsza córka utytułowanego wojownika (Tzi Ma), decyduje się w tajemnicy wyruszyć na wojnę zamiast niedomagającego już ojca. Przebrana za mężczyznę Hua na każdym kroku poddawana jest próbom wymagającym od niej zmobilizowania wewnętrznej siły i wykorzystania pełni swoich możliwości. W wyniku tej wielkiej przygody dziewczyna staje się niezłomną wojowniczką oraz zdobywa szacunek wdzięcznego narodu i... dumnego ojca.

"Mulan" z 2020 roku

Oto zrealizowana za 200 milionów dolarów superprodukcja będąca nową wersją jednego z najpopularniejszych filmów animowanych w historii wytwórni Disney. Obraz wyreżyserowała Niki Caro, autorka obsypanego nagrodami „Jeźdźca wielorybów” oraz udanego „Azylu” opowiadającego o wojennych losach Jana Żabińskiego, dyrektora warszawskiego ZOO. W roli tytułowej wystąpiła Yifei Liu („Zakazane królestwo”), której partnerują największe gwiazdy chińskiego kina: Donnie Yen (seria „Ip Man”) i Jet Li („Niezniszczalni”), Gong Li („Zawieście czerwone latarnie”), Jason Scott Lee („Przyczajony Tygrys, Ukryty Smok; Miecz przeznaczenia”), Tzi Ma („Kłamstewko”), Rosalind Chao („Klub szczęścia”) oraz Pei-Pei Cheng („Przyczajony Tygrys, Ukryty Smok”).

Twórcy o nowej wersji filmu

Film „Mulan” jest adaptacją starochińskiej legendy, której pierwszy zapis - „Ballada o Mulan” - powstał najprawdopodobniej w 6 wieku naszej ery. Dzięki filmowi animowanemu z 1998 roku poznał ją cały świat. - Teraz na kanwie oryginalnego eposu, jak i uwielbianej przez widzów disneyowskiej animacji chcieliśmy stworzyć coś nowego i ciekawego z jednoczesnym zachowaniem kluczowych elementów tej inspirującej historii. Skoncentrowaliśmy się na wątku wykazania się przez główną bohaterkę odwagą, lojalnością i poczuciem obowiązku z jednoczesnym pozostaniem w zgodzie z samą sobą - mówi producent Jason Reed.

- Mulan funkcjonuje w opowieściach od bardzo dawna, jednak jej charakter i czyny znajdują odzwierciedlenie we współczesnych kobietach. Mulan reprezentuje wartości bardzo silnie obecne we współczesnym świecie i sposobie myślenia ludzi - dodaje producent wykonawczy Bill Kong.

- Chcieliśmy, aby ten film był jednocześnie spektakularny i realistyczny, od samego początku wiedzieliśmy, że będziemy starać się kręcić w jak największym stopniu z użyciem kamery i w prawdziwym otoczeniu. Oznaczało to konieczność przemierzania Chin w celu wykonania ujęć krajobrazów, aby uniknąć obrazów wygenerowanych komputerowo - mówi reżyserka Niki Caro.

- Obecnie wiele filmów opiera się na zdjęciach na zielonym tle. Realizuje się je na komputerze. My uznaliśmy, że nasz film wymaga autentyczności uzyskiwanej dzięki zdjęciom kręconym w plenerach. Od samego początku planowaliśmy realizację „Mulan” w spektakularnych lokacjach Chin i Nowej Zelandii, aby nadać filmowi rozmach i skalę, jakich wymaga ten materiał - dodaje producent Jason Reed.

Polska obsada

W polskiej wersji językowej głosów głównym bohaterom udzielili: Vanessa Aleksander (Mulan), Bartłomiej Topa (Komendant Tung), Monika Krzywkowska (Xianniang), Krzysztof Dracz (Cesarz), Eryk Lubos (Bori Chan) i Jakub Kordas (Honghui).

DODATKI SPECJALNE W WYDANIU BD

• Klasyka w nowym wydaniu
• Zupełnie inna Mulan
• Oblicze zła
• "Lustro" i muzyka w filmie
• Mulan z animacji
• Sceny niewykorzystane
• Teledyski: Reflection, Loyal, Brave, True

Dla fanów historii o odważnej bohaterce przygotowano również pakiet dwóch filmów na DVD zawierający wersję fabularną z 2020 roku oraz animację z 1998 roku.   

ip

fot. materiały prasowe